利用規約
このページは、英語版の利用規約の機械翻訳で、内容の理解を助けるために提供しています。弁護士による確認は行っていません。この翻訳と英語版の内容が異なる場合は、英語版が優先されます。
本規約は、Fall of the Syndicate(以下「本ゲーム」)をプレイするにあたっての、お客様と Vanguard Games Studio(以下「当社」)との間の合意です。 本ゲームでは、プレイする前に本規約への同意が求められ(最初の画面で「続ける」をタップします)、プレイすることで本規約に同意したものとみなされます。 同意されない場合は、プレイしないでください。お客様の情報の取り扱いについては、プライバシーポリシーで説明しています。
1. プレイできる方
13歳以上である必要があります(ブラジルでは、本ゲームに有料のランダムアイテムがあるため、18歳以上)。お住まいの地域で成年に達していない場合は、親または保護者がお客様に代わって 本規約に同意する必要があり、その方がお客様の購入に責任を負います。
2. お客様のアカウント
ゲームアカウントは個人のものです。サインイン情報は安全に保管してください。アカウントで起きたことについては、お客様が責任を負います。 アカウントの販売、購入、共有、譲渡をしないでください。アカウントは、ゲーム内(設定 > アカウント)またはメールで、いつでも削除できます。
3. バーチャルアイテムと購入
- ジェム、アイテム、ユニット、ヒーローなど、ゲーム内のもの(以下「バーチャルアイテム」)は、ゲーム内で使用するための、限定的かつ個人的なライセンスです。 現実の金銭的価値はなく、金銭と交換することはできず、ゲームの外で売却や取引をすることもできません。
- 購入は Google Play(Android)または Apple の App Store(iPhone)を通じて行われ、各ストアの規約および返金ポリシーが適用されます。法律で返金の権利が認められている場合を除き、 バーチャルアイテムが届いた時点で購入は確定します。購入時、お客様は当社にアイテムをただちに届けるよう依頼したことになります。EUまたは英国にお住まいの場合、 アイテムが届いた時点で、14日間の撤回権を失うことに同意したものとします。
- 一部の報酬はランダムです。ヒーローの採用、スキルの研究、ラッキーホイール、ラッキーチェスト、チェストやボックス (テックボックス、コンポーネントチェスト、アーセナルチェストなど)、同盟ギフト、デイリー補給が該当します。それぞれの確率は、使用する前にゲーム内に表示されます。
- パス(マンスリーパスなど)は、表示された期間の1回限りの購入であり、自動的には更新されません。 毎日受け取る必要がある報酬は、受け取らなかった日の分は失われます。
- 当社は、ゲームの発展に合わせてバーチャルアイテムを変更、再調整、削除することがあります。アカウントが削除された場合や、第5条に基づいて閉鎖された場合、 バーチャルアイテムは失われます。
4. プレイのルール
フェアにプレイし、他のプレイヤーを尊重してください。次のことをしてはいけません。
- 不正行為、ボット、改造アプリ、自動化の使用、またはバグの悪用(代わりに報告してください)。
- 他の人への嫌がらせ、脅迫、いじめ、なりすまし、または憎悪的、性的、暴力的、違法なコンテンツの投稿。
- スパム、広告、他の人の個人情報の投稿。
- 本規約に違反する名前や同盟名の使用。
- ゲームやそのサーバーへの攻撃、過負荷、不正アクセスの試み。
5. チャットと管理
当社は、好ましくないコンテンツや不適切なプレイヤーを一切許容しません。当社のサーバーは、メッセージや名前に含まれる不適切な言葉をフィルターし、 プロフィール画像は他のプレイヤーに表示される前に確認されます。プレイヤーはチャットで互いを通報およびブロックでき、当社は通報を24時間以内に確認し、 本規約に違反したコンテンツを削除したり、プレイヤーを利用停止にしたりします。通報されたメッセージは自動的に非表示になることがあり、アカウントがミュートされることもあります。 当社がお客様のコンテンツを削除したり、アカウントを制限したりする場合は、その理由をお伝えします。お客様はそのメッセージに返信する(またはメールを送る)ことで異議を申し立てることができます。 本規約に違反した場合、違反の重大さに応じて、当社はコンテンツの削除、ミュート、不正に得た進行状況のリセット、アカウントの停止または閉鎖を行うことがあります。 お客様が投稿したメッセージは他のプレイヤーに表示されることがあり、お客様は、ゲームを運営するために当社がそれらを保存し表示することを許可するものとします。
6. ゲームは変更されることがあります
本ゲームは、常時稼働するオンラインサービスです。当社は、ゲームの更新、機能やバランスの変更、イベントの開催を行い、テスト用サーバーをリセットすることがあります。 ゲームを稼働させ続けるよう努めますが、利用できないことがある場合もあります。万一ゲームを完全に終了する場合は、 ゲーム内で少なくとも30日前にお知らせします。
7. 所有権
本ゲーム、そのアート、音楽、名称、コードは、Vanguard Games Studio またはそのライセンサーに帰属します。法律で認められている場合を除き、 これらを複製、改変、リバースエンジニアリング、再配布することはできません。
7a. 著作権に関する苦情
ゲーム内の何か(たとえばプレイヤーのチャットメッセージ、名前、同盟名)がお客様の著作権を侵害していると思われる場合は、米国デジタルミレニアム著作権法(DMCA)に基づく通知を、 当社の指定著作権代理人宛てに kismet@vanguardgamestudio.com まで送ってください。当社の代理人は米国著作権局 (DMCA指定代理人ディレクトリ、登録番号 DMCA-1082648)に登録されており、そこに代理人の詳しい連絡先が掲載されています。通知には次の内容を含める必要があります。 お客様の署名、侵害されたと主張する著作物、その素材がゲーム内のどこにあるか (たとえばプレイヤーの名前とメッセージ)、お客様の連絡先、その使用が許可されていないと誠実に信じているという声明、 そして、通知の内容が正確であり、お客様が権利者であるか権利者に代わって行為する権限があることについての、偽証罪の罰則を前提とした声明です。 当社は侵害する素材を削除し、繰り返し侵害したプレイヤーのアカウントを閉鎖します。
8. 免責と責任
本ゲームは「現状のまま」提供されます。法律で認められる範囲で、当社は、ゲームにエラーがないこと、または常に利用できることを約束せず、間接的または派生的な損害、 および過去12か月間にお客様が当社に支払った金額を超える損害について責任を負いません。本規約のいかなる内容も、消費者保護法に基づくお客様の権利のうち、排除できないものを制限するものではありません。
9. 本規約の変更
本規約を変更する場合は、このページとその日付を更新します。重要な変更の場合は、ゲーム内でお知らせします。 変更後にプレイすることは、新しい規約に同意したことを意味します。
10. お問い合わせ
ご質問や苦情:kismet@vanguardgamestudio.com。