Nutzungsbedingungen
Dies ist eine maschinelle Übersetzung der englischen Nutzungsbedingungen (Terms of Service), die dir das Verständnis erleichtern soll. Sie wurde nicht von einem Rechtsanwalt geprüft. Weichen diese Übersetzung und die englische Fassung voneinander ab, gilt die englische Fassung.
Diese Bedingungen sind die Vereinbarung zwischen dir und Vanguard Games Studio („wir“, „uns“) für das Spielen von Fall of the Syndicate (das „Spiel“). Das Spiel bittet dich, ihnen zuzustimmen, bevor du spielst (indem du auf dem ersten Bildschirm auf WEITER tippst), und durch das Spielen stimmst du ihnen zu. Wenn du nicht einverstanden bist, spiele bitte nicht. Wie wir mit deinen Daten umgehen, wird in unserer Datenschutzerklärung erklärt.
1. Wer spielen darf
Du musst mindestens 13 Jahre alt sein (in Brasilien mindestens 18, weil das Spiel kostenpflichtige Zufallsgegenstände enthält). Wenn du dort, wo du lebst, noch nicht volljährig bist, muss ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter diesen Bedingungen für dich zustimmen und ist für deine Käufe verantwortlich.
2. Dein Konto
Dein Spielkonto ist persönlich. Bewahre deine Anmeldedaten sicher auf; du bist für alles verantwortlich, was auf deinem Konto geschieht. Verkaufe, kaufe, teile oder übertrage keine Konten. Du kannst dein Konto jederzeit im Spiel (Einstellungen > Konto) oder per E-Mail löschen.
3. Virtuelle Gegenstände und Käufe
- Edelsteine, Gegenstände, Einheiten, Helden und andere Dinge im Spiel („virtuelle Gegenstände“) sind eine beschränkte, persönliche Lizenz, sie im Spiel zu nutzen. Sie haben keinen realen Geldwert, können nicht gegen Geld eingetauscht und nicht außerhalb des Spiels verkauft oder gehandelt werden.
- Käufe werden über Google Play (Android) oder Apples App Store (iPhone) abgewickelt und unterliegen den Bedingungen und der Rückerstattungsrichtlinie des jeweiligen Stores. Soweit das Gesetz dir kein Recht auf Rückerstattung gibt, sind Käufe endgültig, sobald die virtuellen Gegenstände geliefert wurden. Mit dem Kauf bittest du uns, die Gegenstände sofort zu liefern; wenn du in der EU oder im Vereinigten Königreich lebst, erkennst du an, dass du das 14-tägige Widerrufsrecht verlierst, sobald sie geliefert wurden.
- Einige Belohnungen sind zufällig: Heldenrekrutierung, Fähigkeitenforschung, das Glücksrad, die Glückstruhe, Truhen und Kisten (wie die Tech-Kiste, Komponententruhen und Arsenaltruhen), Allianzgeschenke und tägliche Vorräte. Das Spiel zeigt dir die Wahrscheinlichkeiten für jede davon an, bevor du sie benutzt.
- Ein Pass (wie der Monatspass) ist ein einmaliger Kauf für den angegebenen Zeitraum; er verlängert sich nicht von selbst. Belohnungen, die jeden Tag abgeholt werden müssen, verfallen für Tage, an denen du sie nicht abholst.
- Wir können virtuelle Gegenstände im Laufe der Spielentwicklung ändern, neu ausbalancieren oder entfernen. Virtuelle Gegenstände gehen verloren, wenn dein Konto gelöscht oder nach Abschnitt 5 geschlossen wird.
4. Spielregeln
Spiele fair und behandle andere Spieler mit Respekt. Du darfst nicht:
- betrügen, Bots, modifizierte Apps oder Automatisierung verwenden oder Fehler ausnutzen (bitte melde sie stattdessen);
- andere belästigen, bedrohen, mobben oder sich als sie ausgeben oder hasserfüllte, sexuelle, gewalttätige oder illegale Inhalte posten;
- Spam, Werbung oder persönliche Daten anderer Personen posten;
- Namen oder Allianznamen verwenden, die gegen diese Regeln verstoßen;
- das Spiel oder seine Server angreifen, überlasten oder versuchen, sich unbefugt Zugang dazu zu verschaffen.
5. Chat und Moderation
Wir dulden keinerlei anstößige Inhalte und missbräuchliche Spieler. Unser Server filtert Schimpfwörter in Nachrichten und Namen, und Profilbilder werden geprüft, bevor andere Spieler sie sehen. Spieler können einander im Chat melden und blockieren; wir prüfen Meldungen innerhalb von 24 Stunden und entfernen Inhalte oder sperren Spieler, die gegen diese Regeln verstoßen. Gemeldete Nachrichten können automatisch ausgeblendet und Konten stummgeschaltet werden. Wenn wir deine Inhalte entfernen oder dein Konto einschränken, teilen wir dir den Grund mit, und du kannst auf diese Nachricht antworten (oder uns eine E-Mail schreiben), um Einspruch einzulegen. Wenn du gegen diese Bedingungen verstößt, können wir Inhalte entfernen, dich stummschalten, unfair erlangten Fortschritt zurücksetzen oder dein Konto sperren oder schließen, je nach Schwere des Verstoßes. Nachrichten, die du postest, können anderen Spielern angezeigt werden; du erlaubst uns, sie zu speichern und anzuzeigen, um das Spiel zu betreiben.
6. Das Spiel kann sich ändern
Das Spiel ist ein Online-Dienst im Live-Betrieb. Wir aktualisieren es, ändern Funktionen und Balance, veranstalten Events und können Testserver zurücksetzen. Wir bemühen uns, es am Laufen zu halten, aber es kann gelegentlich nicht verfügbar sein. Sollten wir das Spiel jemals endgültig einstellen, kündigen wir dies mindestens 30 Tage vorher im Spiel an.
7. Eigentum
Das Spiel, seine Grafiken, Musik, Namen und sein Code gehören Vanguard Games Studio oder seinen Lizenzgebern. Du darfst sie nicht kopieren, verändern, zurückentwickeln (Reverse Engineering) oder weiterverbreiten, außer soweit das Gesetz es erlaubt.
7a. Urheberrechtsbeschwerden
Wenn du glaubst, dass etwas im Spiel – zum Beispiel die Chatnachricht, der Name oder der Allianzname eines Spielers – dein Urheberrecht verletzt, sende eine Mitteilung nach dem US-amerikanischen Digital Millennium Copyright Act (DMCA) an unseren benannten Urheberrechtsbeauftragten (Copyright Agent) unter kismet@vanguardgamestudio.com. Unser Beauftragter ist beim US-amerikanischen Copyright Office registriert (DMCA Designated Agent Directory, Registrierungsnummer DMCA-1082648), wo die vollständigen Kontaktdaten des Beauftragten aufgeführt sind. Deine Mitteilung muss enthalten: deine Unterschrift; welches Werk deiner Meinung nach verletzt wird; wo sich das Material im Spiel befindet (zum Beispiel der Name des Spielers und die Nachricht); deine Kontaktdaten; eine Erklärung, dass du nach Treu und Glauben der Ansicht bist, dass die Nutzung nicht genehmigt ist; und eine Erklärung unter Strafandrohung des Meineids, dass deine Mitteilung zutreffend ist und dass du der Inhaber oder berechtigt bist, für ihn zu handeln. Wir entfernen rechtsverletzendes Material und schließen die Konten von Spielern, die wiederholt Rechte verletzen.
8. Haftungsausschluss und Haftung
Das Spiel wird „wie besehen“ bereitgestellt. Soweit das Gesetz es erlaubt, versprechen wir nicht, dass es fehlerfrei oder immer verfügbar ist, und wir haften nicht für mittelbare Schäden oder Folgeschäden oder für mehr als das, was du uns in den letzten 12 Monaten gezahlt hast. Nichts in diesen Bedingungen schränkt Rechte ein, die dir nach Verbraucherschutzgesetzen zustehen und nicht ausgeschlossen werden können.
9. Änderungen dieser Bedingungen
Wenn wir diese Bedingungen ändern, aktualisieren wir diese Seite und ihr Datum. Ist eine Änderung wichtig, informieren wir dich im Spiel. Wenn du nach einer Änderung weiterspielst, stimmst du den neuen Bedingungen zu.
10. Kontakt
Fragen oder Beschwerden: kismet@vanguardgamestudio.com.